“Amerika’da iki film çekmiştim. Lancashire’daki bir çiftlikte çekim yapmak çok farklıydı. Her yerde çamur vardı ve damla yağı sürülmüş reçel dolgulu sandviçler ve kızarmış yumurtalı ekmeklerle besleniyorduk.”
Dickie Attenborough, bunun harika bir hikaye olduğunu düşündü ve ebeveylerimi, Bryan Forbes ile kurduğu yapım şirketinin bu filmi yapması gerektiği konusunda ikna etti. Orijinal yönetmen Guy Green çekimden ayrıldıktan sonra, Bryan son anda devreye girdi. Daha önce hiç yönetmenlik yapmamıştı. Dickie’nin teklifi üzerine, “Bilmiyorum. Yakında öğreneceğiz!” diye yanıtladı.
Keith Waterhouse ve Willis Hall senaryo yazarı olarak görevlendirildi ve hikayeyi Lancashire’ın ücra bir bölgesine taşımak gibi harika bir karar aldılar. Mükemmel lokasyon, ünlü cadı avlarının olduğu Pendle Tepesi’nin eteklerindeki Downham köyünde bulundu. Filmdaki neredeyse tüm çocuklar yereldi: Roy Holder sadece Jackie rolünü oynayan deneyimli çocuk oyuncuydu ve ben. 14 yaşındaydım ve diğer çocukların çoğundan bir baş ve omuz boyu uzundum. Montumdaki kollar çok kısaydı ve kollarım, korkuluk gibi dışarı çıkıyordu.
Amerika Birleşik Devletleri’nde Disney için iki film çekmiştim. Kışın Lancashire’daki bir çiftlikte çekim yapmak çok farklıydı: her yerde çamur vardı ve genellikle çok dikkatli olmak zorunda kaldık. Ancak İngiltere’de çekim yapmayı her zaman sevdim. Damla yağı sürülmüş reçel dolgulu sandviçler ve kızarmış yumurtalı ekmeklerle besleniyorduk. Bryan, çocuklardan ne istediğini sadece ezberletmeden onlarla iletişim kurmakta çok iyiydi. Erkek çocuğun bana oyun alanında tokat attığı sahnede, yakın çekimde görünen el aslında Bryan’indi. Beni gerçekten de vurdu! Kathy’nin etkilenmediği gösterilmekteydi, bu yüzden kamera durana kadar ağladım.
Arthur Ibbetson’ın siyah beyaz sineması, çıplak ağaçları ve tepelerden esen sisi harika bir şekilde yakaladı. Bir tür film noir havası vardı ve çocukken gece çekimlerini çok severdim. Bunların hepsi Malcolm Arnold’un dokunaklı, nostaljik müziğiyle mükemmel bir şekilde tamamlandı. We Three Kings düzenlemesi, tepenin eteklerinde zıpzıp yapan minik figürler için mükemmeldi ve o melodi Dickie tarafından çalınıyordu.
Her zaman Alan Barnes’ın benim küçük kardeşim Charles rolünde harika olduğunu söylemişimdir. Sadece yedi yaşındaydı. Çekimlerin yapıldığı ilk sabah, yetişkin oyuncu ve ekip üyelerinin isimlerinin yazılı olduğu yönetmen koltuklarının bir sırası vardı. Alan Bates’in koltuğuna işaret etti ve “Ey up, benim adımın yanlış yazıldığını görüyorum” dedi. Ertesi gün, dekorasyon ekibi onun için minik bir sandalye yaptı. Satırlardan biri, filmdeki en çok alıntılanan cümlelerden biri oldu: “Bu İsa değil. Sadece bir adam.” Bunu mükemmel bir şekilde söyledi.
Bryan ve Richard okuluma geldiğimde ben 10 yaşındaydım. Onların kim olduğunu bilmiyordum. Müdür sadece iki adamın bize oyun alanına gelip bizi izleyeceğini, ancak bunlara dikkat etmememiz gerektiğini söyledi. Sonra birkaçımız gruplandırıldı ve bu adamların bir filmde rol alacak çocuklar aradıkları söylendi. Anneme söylediğimde, “Saçmalık! Önce akşam yemeğini ye!” dedi. Ancak ertesi gün Richard Attenborough kapının önünde belirdi. O zaman çarşamba günü olduğunu ve merdiveni cuma gününe kadar temizlemeyeceğini biliyordu.
Çekimlerin yapıldığı çiftlikte bir ekran testi yaptığımı hatırlıyorum. Sadece bir taş duvarın arkasına geçip kameraya bakmadan “Gelecek mi?” diye sormamız gerekiyordu. Daha önce okul oyunlarında rol almıştım ve oldukça fazla diyalog öğrenmiştim, bu yüzden bu kolay geldi.
Nan, inanan çocuk değildi ve tamamen hayran olan çocuk da değildi. İki uçtaki çocuk arasında dengeyi sağlıyordu. Ben muhtemelen evde sessiz bir çocuktum: kişilik özelliklerimin bu yönünü görmüşlerdi. Bryan bazı hatalarımızı filme dahil etti, bu da filmin daha gerçekçi görünmesine yardımcı oldu. Bir sahnede “Bible” kelimesini yanlış yazıyorum ve başka bir sahnede “Christmas” kelimesini yanlış telaffuz ediyorum.
O zamanlar biz çocuklar sinemaya gitmiyorduk, bu yüzden Hayley Mills’in kim olduğunu bilmiyordum. Yine de gerçek bir abla gibiydi ve birlikte oyun oynardık. Sadece Pinewood’da çekilen ev içindeki sahnelerde neyin çekildiğini görmeye başladığımızda neler olup bittiğini anlamaya başladık. “İşte bunun ne demek istediği” diye düşündük. Setin içinde kullanılmak üzere gerçek evin arka kapısını bile getirdiler. Babam bir nakliye şirketinde çalışıyordu ve şoförlerinden birini onu teslim etmesi için gönderdi.
Alan Bates çok nazik ve yumuşak konuşmalıydı, bu yüzden “disciples” olarak bahsedilen gruba bağırdığı sahnede, “Ey Gök! Ne yaptık?” diye düşündük. Londra’daki galada bana dönerek beni havaya kaldırdı ve onu tanımadım, çünkü sakalını almıştı. Londra’daki galeye gideceğim için bir elbise seçmem için Harrods’a gönderildim, ancak annem aldığım elbiseyi giymekte kararlıydım.
En gurur duyduğum sahne, Kathy’nin Nan’e ilk kez İsa’nın ahırda olduğunu söylediği sahnede. Bu, Pinewood’daki son şeydi ve o zamana kadar her şeye alışmıştım. Uzun bir sahneyiydi, ancak şimdi baktığımda “Evet, orada iyi iş çıkardın, çocuk” diye düşünüyorum.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
