İçeriğe geç
Ara ↗
18 Kasım 2026Gazete Hakimiyet
Hakkımızda

Xi’nin ABD’li Öğrenciler İçin Açtığı Kapı: Gerçekler Ne Diyor?

Yayın:

Başkan Trump ile Çin lideri Xi Jinping bu hafta Çin'in güneyindeki Shenzhen şehrinde bir araya gelecek. Eylül ayında gerçekleşen son zirvelerinde Xi…

Xi’nin ABD’li Öğrenciler İçin Açtığı Kapı: Gerçekler Ne Diyor?
Yayın:

Başkan Trump ile Çin lideri Xi Jinping bu hafta Çin’in güneyindeki Shenzhen şehrinde bir araya gelecek. Eylül ayında gerçekleşen son zirvelerinde Xi, 100.000 Amerikalı öğrencinin akademik değişim programlarına katılmasını memnuniyetle karşılayacağını belirtmişti. Bu jest, iki ülke arasındaki ilişkiler giderek daha kapalı hale gelirken bile Çin’in açık olduğunu göstermek amacıyla yapılmış bir hamle. NPR’dan Jennifer Pak Pekin’den aktarıyor.

JENNIFER PAK, SESLİ YAZI: Ker Gibbs, San Francisco Üniversitesi’nde işletme eğitimi veriyor. Çin’i ilk kez 1985’te, yabancıların çok az olduğu bir dönemde ziyaret etmişti.

KER GIBBS: Yabancılar yurdunda kalıyordum.

PAK: Ve yerel para birimi olan renminbi’yi kullanamıyordu. Gibbs’in döviz sertifikaları alıp bunları yalnızca belirli devlet dükkanlarında harcaması gerekiyordu.

GIBBS: Birçok yönden gerçekten ayrı tutuluyorduk.

PAK: Bu durum, Çin’in 1990’larda açılmasıyla değişti. Gibbs de bir Amerikan danışmanlık firması tarafından Şanghay’da çalışmak üzere gönderildi. Yirmili yaşlarının başında, Çinli fabrikalara yönetim ve envanter kontrolü gibi konularda yardımcı olduğunu söylüyor.

GIBBS: İş dünyasındaki atmosfer gerçekten heyecan vericiydi; yerel yöneticiler her şeye meraklıydı ve biz de öğretmeye hevesliydik.

PAK: Gibbs, Çin’de 30 yıllık bir kariyer sürdürdü ve hatta Şanghay’da bir aile kurdu. Çin’i izleyen yeni neslin de aynı deneyimi yaşamasını istiyor. Ancak şöyle diyor…

GIBBS: Optimist olmak için daha az nedenim var, öyle diyelim.

PAK: Gibbs her yaz Amerikalı öğrencileri Çin’e getiriyor. Biyoloji bölümü öğrencisi Daniella Mori bu yıl Şanghay’a gitti.

DANIELLA MORI: Evet, bu değişim programı gerçekten harikaydı.

PAK: Şirket yöneticilerinin konuşmalarını dinlemekten hoşlandığını ve yemeklere bayıldığını söylüyor. Mori, biyoteknoloji alanında yüksek lisans yapmayı düşünüyor.

MORI: Eğer bunu yaparsam, Çin biyoteknoloji alanında gerçekten çok güçlü.

PAK: Belki de Çin’e geri dönüp bir laboratuvarda çalışabileceğini söylüyor. Ancak biyoteknoloji, ABD ile Çin arasında yoğun rekabetin yaşandığı bir alan. Gibbs, öğrencilerin Çin’de nasıl bir kariyer başlatabileceklerini sorduklarında onlara gerçekleri anlatmak zorunda kaldığını belirtiyor.

GIBBS: Ne yazık ki, onlar için bu tür fırsatların mevcut olduğunu görmüyorum.

PAK: Çünkü Çin ekonomisi olgunlaştı ve artık o kadar çok yabancı uzmanlığa ihtiyaç duymuyor. Günümüzde güvenlik öncelikli bir konu. Pekin, vatandaşlarını yabancı casuslara karşı uyarmaya devam ediyor ve ülke dışına çıkma yasaklarını artırıyor.

ISAAC STONE FISH: Artık benim adımlarımı takip etmelerini tavsiye edemem.

PAK: Strategy Risks’in CEO’su Isaac Stone Fish, 2000’li yıllarda Çin’de hem eğitim gördü hem de yaşadı, ancak Amerikalıların şimdi aynı şeyi yapmasını önermiyor. Birincisi, Çin’in daha baskıcı hale geldiğini söylüyor.

STONE FISH: İkincisi ise şu an Çin’de olmanın ABD açısından yarattığı sorumluluk riski.

PAK: Yani, öğrenci ABD hükümeti için çalışmak isterse bu durum güvenlik iznini tehlikeye atabilir. Akademik değişim programları zaten yakından inceleniyor. Duke Üniversitesi’nin yabancı fonlarına yönelik yakın zamandaki bir federal soruşturma, Çin’deki ortak kampüsüne de gölge düşürdü. Duke Kunshan öğrencisi Carly Nabinger bu soruşturmayı abartılı buluyor.

CARLY NABINGER: En başından beri bunun tamamen saçma olduğunu düşündüm.

PAK: Çin’de okumanın çok değerli olduğunu söylüyor. Ayrıca Amerika’ya gitmek isteyen arkadaşları da var, ancak Trump yönetiminin vize kısıtlamaları ve göçmenlerin sınır dışı edilmesi nedeniyle bu mümkün olmuyor.

NABINGER: Benim memleketime taşınıp orada bir hayat kurma vizyonumuz artık mümkün değil.

PAK: Çin’in Amerikalıları ziyaret etmeye davet etmesinin iyi olduğunu söylüyor.

NEYSUN MAHBOUBI: Şu anki sorun, ABD ile Çin arasında çok az güvenin olması.

PAK: Bu, Pennsylvania Üniversitesi’nde Çin hukuku uzmanı olan Neysun Mahboubi. Davetin Çin liderinden geldiği için…

MAHBOUBI: Bu doğal olarak Amerika Birleşik Devletleri’nde şüpheyle karşılanacaktır. Sanki bir devlet hedefini ilerletmeye çalışıyor gibi görünüyor.

PAK: Mahboubi, 1995’ten beri düzenli olarak Çin’e geri dönüyor.

MAHBOUBI: Kariyerimin başlarında Çin hukuku alanında oldukça derin kişiliklerle tanışma fırsatım oldu.

PAK: Ancak bugün Çin’deki araştırma ortamının daha kısıtlayıcı olduğunu, yine de tamamen kapalı olmadığını söylüyor. Uluslararası Eğitim Enstitüsü’ne göre, Çin’de eğitim gören Amerikalıların sayısı 2.000’in biraz altında, oysa ABD’de hâlâ çeyrek milyondan fazla Çinli öğrenci bulunuyor.

MAHBOUBI: Ne olursa olsun, herkes Çin’in öngörülebilir gelecekte ABD’nin en büyük rakibi olacağı konusunda hemfikir.

PAK: Ve ABD ulusal güvenliği önemli olsa da, Çin’i anlamaya çalışan tüm kanalları kesmemek gerektiğini söylüyor. Gibbs de aynı fikirde.

GIBBS: Biz bir demokrasiyiz, bu yüzden hükümetimiz teoride bizim söylediklerimizi yapar. Çin hakkında bilgi sahibi olmak kritik öneme sahip.

PAK: Ve bunun için, diyor ki, burada daha fazla Amerikalının bulunması gerekiyor.

Jennifer Pak, NPR Haber, Pekin.

NPR programlarının transkriptlerinin doğruluğu ve mevcudiyeti değişebilir. Transkript metni, hataları düzeltmek veya ses kaydıyla uyumlu hale getirmek için de revize edilebilir. Ses kaydı, ilk yayınından veya yayınlanmasından sonra düzenlenebilir. NPR programlarının yetkili kaydı ses kaydıdır.

Lütfen NPR platformlarının ve ürünlerinin üçüncü taraflar tarafından üretilen bazı programları da içerdiğini unutmayın; NPR bu içerikler için transkript garantisi veremez ve bazı transkriptler otomatik veya başka araçlar kullanılarak oluşturulabilir. 

Xi said China would welcome American students for exchanges. What's the reality?
İlginizi Çekebilir: İran Dışişleri Bakanı: Komşu Asya Devletleri İki Günlük Hürmüz Planını Destekledi →
Kaynak: NPRKaynak yazarı: Jennifer Pak
💬 Topluluk Masası & Tartışma

Bu konuyla ilgili görüşlerinizi ve sorularınızı topluluk forumunda paylaşabilirsiniz.

Foruma Katıl & Yanıtla ➔

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir