Trump ve Xi’nin Çin’deki Yaklaşan Zirvesinde Bekleneni
Başkan Trump bu hafta dünyanın en güçlü liderlerinden bazılarıyla bir araya gelecek. Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin…

Başkan Trump bu hafta dünyanın en güçlü liderlerinden bazılarıyla bir araya gelecek. Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve Başkan Trump, Çin’in Shenzhen kentinde düzenlenecek olan Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği (APEC) Zirvesi’ne katılacak. Ancak yönetim nükleer yayılmanın gündemde olduğunu belirtse de tüm gözler ABD-Çin ilişkilerinde olacak. Bu ilişki, NVIDIA CEO’su Jensen Huang’ın, Çin istihbaratıyla bağlantılı olduğu şüphelenilen bir kadınla olan romantik ilişkisinin ortaya çıkmasının ardından skandal bir şekilde görevden ayrılmasıyla ciddi bir gerilim yaşıyor. Evan Osnos, The New Yorker için yazıyor. Kariyerinin büyük bir bölümünde Çin’i takip etti ve APEC Zirvesi’ni yakından izliyor. Hoş geldiniz.
SCHMITZ: Önce bu hafta manşetleri domine eden konudan başlayalım: NVIDIA. Bu skandalın Trump ve Xi Jinping arasındaki yaklaşan görüşmenin tonunu nasıl etkileyeceğini düşünüyorsunuz?
OSNOS: İki liderin bu düzeydeki bir görüşmesinden hemen önce yaşanması devasa bir gelişme. Yani, teknoloji ve çipler etrafındaki gerilimleri, özellikle de Trump yönetiminin Amerikan çiplerinin ihracatına izin verme veya kısıtlama konusundaki yaklaşımını ve kimi dinlediğini açıkça ortaya çıkaran bir durum söz konusu. Jensen Huang, son iki yıldır teknoloji konularında başkanın en güvenilir seslerinden biriydi. Şimdi ise gitmiş durumda. Dolayısıyla liderler bu zirveye karmaşık bir bilgi tablosuyla giriyorlar ve bunun toplantı odasında nasıl yansıyacağı henüz net değil.
SCHMITZ: Şimdi başka bir ticaret meselesine dönelim. Bu hafta Çin, nadir toprak elementleri ihracatına uyguladığı ticaret ateşkesini 10 Ocak’a kadar iki ay daha uzattı. ABD ise 178 Çin malı üzerindeki gümrük vergisi istisnalarını aynı tarihe kadar uzatıyor. Bu iki tarafın anlaşmaya varamaması durumunda ne tehlikede?
OSNOS: Bu, patlayıcı bir olasılık. Ancak şimdiye kadar karşılıklı bir tasarım sayesinde tam gümrük vergilerinin yürürlüğe girmesini aylardır engelleyebildiler. Çin ekonomisi içsel zayıflıklar yaşıyor. Hâlâ bir emlak çöküşünün sonuçlarıyla uğraşıyorlar; bu çöküş 90 milyon konutu boş bıraktı. Bu sayı, arada bir not düşeyim, Rusya’nın tüm nüfusunu barındıracak kadar büyük. Genç işsizliği de bazı dönemlerde %20’nin üzerine çıktı. Bu yüzden bir ticaret savaşına girmeye hevesli değillerdi.
Elbette ABD tarafında da Donald Trump’ın partisi ara seçimlerde büyük bir yenilgi yaşadı ve bunun bir nedeni de dünya çapındaki ticaret ilişkilerine uygulanan gümrük vergilerinin etkileriydi. Dolayısıyla bir bakıma, bu durumu ertelemek için nedenleri vardı. Eğer ateşkes çöker ve bu durumu ertelemenin bir yolunu bulamazlarsa, bu yeni bir karşılıklı gümrük vergisi turunu ve Amerikan tüketicileri için fiyatları artırabilecek bir misilleme sarmalını tetikleyebilir. Ve bu durum, seçmenlerin bunu görmek istemediklerini açıkça belirttiği bir dönemde yaşanıyor. Bu açıdan bakıldığında yönetim için riskler çok yüksek.
SCHMITZ: Ara seçimlerden bahsettiniz. Başkan Trump bu seçimlerde bariz bir şekilde büyük bir yenilgi yaşadı ve Ocak ayında Demokratların kontrolündeki bir Kongre ile yüzleşecek. Başkanlığından sadece iki yılı kaldı. Xi Jinping bu aşamada Trump’ın ötesine mi bakıyor?
OSNOS: Trump’ı tamamen göz ardı etme lüksü yok, ancak bu görüşmeye kesinlikle Trump’ın Washington’da eskisi gibi bir destek rüzgarına sahip olmadığını bilerek geliyor. Diplomatik bir karşılaşmada ilk görev, karşı tarafın zayıf noktalarını anlamaktır. İstihbarat servislerinden her zaman önceden bu konuda bir rapor istenir. Xi Jinping de Trump’ın ciddi zayıflıklarını bilerek bu görüşmeye katılıyor. Ancak aynı zamanda, Trump’ın ilk döneminde bile aniden yön değiştirebileceğini açıkça gördüklerini de biliyorlar.
Trump’ın ilk başkanlığının son yıllarında, ara seçimlerden sonra zorlanmaya başladığında ve COVID-19 salgını ekonomiyi olumsuz etkilemeye başladığında, dikkatini Çin’e çevirdi. Salgını Çin’in üzerine attı, 2020 seçimlerindeki zorlukları için de Çin’i suçladı ve Çin aniden hedef tahtasına oturdu. Dolayısıyla Xi Jinping ve çevresindeki liderlik ekibi bu deneyimi hatırlıyor ve Trump’ın göz ardı edilemeyecek biri olduğunu biliyorlar.
SCHMITZ: Bu Evan Osnos’tu. Kendisi The New Yorker’ın kadrolu yazarı. Evan, teşekkürler.
OSNOS: Memnuniyetle. Teşekkürler, Rob.
Copyright © 2026 NPR. Tüm hakları saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki kullanım koşulları ve izin sayfalarımızı ziyaret edin.
NPR programlarının transkriptlerinin doğruluğu ve mevculiyeti değişebilir. Transkript metni, hataları düzeltmek veya ses kaydıyla uyumlu hale getirmek için revize edilebilir. Ses kaydı, ilk yayınından veya yayınlanmasından sonra düzenlenebilir. NPR programlarının yetkili kaydı ses kaydıdır.
Lütfen NPR platformlarının ve ürünlerinin üçüncü taraflar tarafından üretilen bazı programları da içerdiğini unutmayın; NPR bu içerikler için transkript garantisi veremez ve bazı transkriptler otomatik veya başka araçlar kullanılarak hazırlanabilir.


Bu konuyla ilgili görüşlerinizi ve sorularınızı topluluk forumunda paylaşabilirsiniz.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
[…] Çekebilir: Trump ve Xi’nin Çin’deki Yaklaşan Zirvesinde Bekleneni → Kaynak: StraitstimesKaynak yazarı: The Straits Times 💬 Topluluk Masası & […]