Amerika’nın en köklü sözlük yayınevi Merriam-Webster, 1843’ten bu yana İngilizce dilinin en kapsamlı kayıtlarını tutan kurum olarak, 15 Eylül’de İngilizceye 1.400 yeni kelime ve anlam ekledi. Şirket, bu güncellemenin “zaman içinde yaygın kullanım gösteren kelimeler ve anlamları yansıttığını, bugünün dünyasına bir pencere sunduğunu” açıkladı. Yeni giren tüm terimler Merriam-Webster.com üzerinden erişilebilir hale getirilirken, bazıları ayrıca yaklaşan baskı baskılarında da yer alacak.
Kurum, sözlük sayfalarının geçmişe kilitli olmadığını, aksine insanların kendini nasıl ifade ettiğine dair sürekli değişen bir kayda dönüştüğünü vurguladı. Merriam-Webster’a göre “bir sözlük fikir müzesi değildir; iletişim için bir kullanıcı kılavuzudur.” Bu yaklaşım, dilin yaşayan bir organizma olarak görülmesini ve yeni oluşumların zamanla yer edinmesini meşru kılar.
Dijital Çağın Kelimeleri Sözlüğe Yansıdı
Merriam-Webster, genellikle Kasım veya Aralık ayında yılın kelimesini açıklar. 2025’te bu onura “slop” terimi layık görüldü; sözlük, bu kavramı “genellikle yapay zeka aracılığıyla nicelik olarak üretilen, düşük kaliteli dijital içerik bolluğu” olarak tanımlıyor. Kurumun sözlüğü, sosyal platformlarda yaşanan tartışmaların yeni kelimelerin filizlendiği ve yayıldığı verimli bir toprak oluşturduğunu belirtiyor.
Bu bağlamda sosyal medya kültüründen doğan “looksmaxxing,” sözlükte “bir veya daha fazla bazen aşırı ya da tehlikeli önlem alarak fiziksel çekiciliğini artırmaya yönelik uygulama” olarak tanımlanıyor. Yeni giren terimler arasında, bir kamu figürü ya da kurgusal karakterle genellikle interneti aracılık eden tek yönlü ilişki anlamına gelen “parasocial” da yer alıyor. Birini “Rickroll”lamak ise, onu Rick Astley’in “Never Gonna Give You Up” şarkısını dinlemeye ikna etme eylemini ifade ediyor.
Yeni Eklenen Terimler Günlük Yaşamı Anlatıyor
Yeni eklenen terimler arasında yiyeceklerle ilgili birkaç kavram da bulunuyor. Bunlar arasında, sıkıştırılmış kek parçaları ve şekerli bir kaplama ile hazırlanan tatlı “cake pop” ve kavrulmuş soğan, sarımsak, biber ve yağdan yapılan tuzlu, çoğu zaman acılı bir sos olan “chili crisp” yer alıyor. “Superfood” ise yaban mersini, somon ve brokoli gibi besin değeri yüksek malzemeler için kullanılan kapsayıcı bir terim olarak tanımlanıyor.
Bazı yeni eklenen terimler, aşina olduğumuz duyguları, davranışları ve durumları renkli isimlerle adlandırıyor. Yeni bir haftaya başlamadan önce hissettiğiniz o kaygılı hissi “Sunday scaries” olarak adlandırabilirsiniz; bir sorundan asla üstesinden gelemiyorsanız muhtemelen “whack-a-mole” oyununu oynuyorsunuz. Zihinsel ya da duygusal bir çöküş yaşadığınızda ise bunu “crashout” olarak tanımlayabilirsiniz.
Yeni eklenen terimler aynı zamanda, Merriam-Webster’a göre tek başına kalanların yılın soğuk aylarını geçirmek üzere “kısa süreli bir romantik partner aramaya başladıkları” döneme denk gelen “cuffing season” kavramına da tam zamanında girdi.
Sözcüklerin Sözlüğe Girişi Nasıl Belirleniyor?
Merriam-Webster, “cuffing season” ve “looksmaxxing” gibi kelimelerin artık yaygın biçimde kullanıldığını ve insanların bu terimlerin anlamını öğrenmek istediğini belirterek, bu tanımları okuyucularına sunduğunu açıklıyor. Kurum, çevrimiçi sözlüğün, bazı kelimelerin geçici olmasına rağmen dahil edilmesi hak edişlerini kanıtlayan tüm terimleri eklemek için sınırsız bir alan sunduğunu vurguladı.
Kurum, her yıl yaklaşık 1.000 yeni terim eklerken, bu süreci nispeten resmi olmayan bir yöntemle yürütüyor. Sözlüğüne mensup dilbilimciler, bir kelimenin dahil edilmesi için yeterli kanıt olup olmadığını üç kriter üzerinden değerlendiriyor: sık kullanım, yaygın kullanım ve anlamlı kullanım. Merriam-Webster’a göre “bir kelime, aynı anlamda aynı şeyi kastettiklerini düşünen birçok insan tarafından kullanıldığında sözlüğe girer.” Bu yaklaşım, dilin toplumsal kullanımın bir yansıması olduğunu ve sözcüklerin meşruiyetini toplulukların kendileri belirlediğini gösteriyor.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
