21 Ekim 2026, Çarşamba
CANLI YAYIN Anlık Haber Merkezi 7/24 Devrede
USD/TRY: 34.25
EUR/TRY: 37.10
BIST 100: 9.120
T.C. ULUSAL BASIN & HABER PORTALI
SON DAKİKA
Kültür & Antropoloji

Daniel Arsham, Balvenie İş Birliğiyle Zamanın Akışını Sanata Dönüştürdü

Seongdong-gu, Seul’deki Space S50’nin zemininde, tasarımseverleri Daniel Arsham’ın Balvenie ile gerçekleştirdiği özel bir iş birliğinin canlı bir…

Daniel Arsham, Balvenie İş Birliğiyle Zamanın Akışını Sanata Dönüştürdü
Yayın:

Seongdong-gu, Seul’deki Space S50’nin zemininde, tasarımseverleri Daniel Arsham’ın Balvenie ile gerçekleştirdiği özel bir iş birliğinin canlı bir gösterisi karşıladı. Dört performans sanatçısı, arpa tanelerinden oluşan dairesel bir alanda hareket ediyor, süpürme ve sürekli jestlerle malzemeyi topluyor, yayıyor ve yeniden şekillendiriyordu. Sukyung Yoo tarafından koreografisi yapılan ve The Balvenie damıtımhanesi içinde kaydedilen bir ses manzarasına eşlik eden sekiz bölümlük performans, geleneksel bir maltlama zemininde arpa işleme sürecinin kinetik bir sanat eserine dönüştürülmesini sağlıyor. Sanatçı Daniel Arsham tarafından tasarlanan canlı performans, Speyside viski üreticisi tarafından oluşturulan ve Frieze Seoul 2026 sırasında tanıtılan The 1931 Koleksiyonu’nun prömiyerini yaptı.

daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul - 1
daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul – 1

Daniel Arsham’ın tasarladığı dairesel arpa tarlası, Frieze Seoul 2026 sırasında hareket için bir tuval görevi görüyor.

daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul - 2
daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul – 2

Space S50’deki kurulum, Balvenie’nin tarihi ev maltlama zeminindeki geleneksel tekniklere gönderme yapıyor.

Görseller: designboom

Performans odaklı bu kurulum, Balvenie için önemli bir dönüm noktasını temsil ediyor. 1931 yılında, viski üreticisi Home Malting Floor’u açtı; bu alan günümüzde hala kullanılmaktadır. Aynı yıl, çalışanlar İspanya’nın Jerez şehrinden alınan Avrupa meşesi sherry fıçısını doldurdu ve #239 olarak etiketlendi. Bu spirit 88 yıl boyunca olgunlaştıktan sonra, Malt Ustası Kelsey McKechnie 2019 yılında onyedi şişe hazırladı. Balvenie, bu sıvıyı standart cam eşyalarda sunmak yerine, olgunlaşma sürecini fiziksel ve jeolojik bir dönüşüme dönüştüren Arsham, özel bir mimari kap tasarladı.

daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul - 3
daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul – 3

Balvenie, 1931 yılında – günümüzde hala kullanılan – Home Malting Floor’unu açtı.

daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul - 4
daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul – 4

Daniel Arsham, Speyside’daki damıtımhanede bir araştırma ziyareti sırasında maltı inceliyor.

Görseller: The Balvenie

80 Yılın İzleri: El İşçiliğiyle Oluşturulmuş Bronz ve Meşe

88 yıllık tek malt viskinin bulunduğu heykel, zıt endüstriyel ve doğal malzemelerden oluşan ikiye bölünmüş bir yapıya sahip. Ön yüzünde, her biri olgunlaşma dönemini temsil eden sekiz katmanlı el işçiliğiyle oluşturulmuş bronz bulunmaktadır. Bu yüzey işlemesi, bakır kazanlarda zamanla ortaya çıkan yeşilimsi renkleri ve oksidasyonu taklit ediyor.

Heykelin arka kısmı ise 88 katmandan oluşan meşeden yapılmıştır. Yapının merkezinde, kullanımdan kaldırılmış bir damıtım kazanından alınan yuvarlak bir bakır disk bulunmaktadır. Bu alanda, 18 karat altınla kaplı el yapımı kristal bir şişe ve damıtımhanenin bakır kazanlarından ilham alan bir mantar bulunmaktadır.

“The Balvenie’de, nesiller boyunca özenle şekillendirilmiş ve kökleriyle derin bağlarını koruyan bir ruhla tanıştım” diyen sanatçı Daniel Arsham, “Çalışmalarımın çoğu zamanı, malzeme dönüşümünü ve nesnelerin taşıdığı tarihleri araştırıyor. Bu iş birliği bu temaları doğal olarak bir araya getirdi; hem antik hem de çağdaş hissi uyandıran, zamanın somutlaşmasını sağlayan bir şey yaratmak istedim.”

daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul - 5
daniel arsham turns barley grains into moving sculpture for the balvenie at frieze seoul – 5

Arsham ve Malt Ustası Kelsey McKechnie, projeyi ve sürükleyici kurulumu Seul’deki ziyaretçilere tanıttı.

Balvenie’nin Sıra Dışı Lezzetleri: The 1931 Koleksiyonu

Merkezi heykelle uyumlu olarak, The 1931 Koleksiyonu’nun iki adet sınırlı sayıda üretilen viski daha bulunmaktadır: Twelve-Year-Old ve Fifteen-Year-Old. Her iki şişe de, dış yüzeylerinde derinlemesine oyulmuş, yeşilimsi alt tonlara sahip bir tasarıma sahiptir ve bu tasarım sıcak bakır renklerine dönüşür. İç kısımda ise, üretim alanının ham metallerini hatırlatan dokulu bir bakır rengi zemin bulunmaktadır.

Fifteen-Year-Old viskisi, tamamen evde yetiştirilmiş ve evde maltlanmış arpa kullanılarak üretilmiştir ve Amerikan meşesinde olgunlaştırıldıktan sonra ex-sherry Avrupa meşesi fıçılarında tamamlanmıştır. Twelve-Year-Old ise, aynı sherry bitişine sahip olan #239 fıçasının teknik olgunlaşma sürecini yansıtmaktadır.

Space S50’deki kurulum, ziyaretçileri canlı arpa performansından, Arsham’ın bronz heykelinin sergilendiği ve Malt Ustası McKechnie tarafından yönetilen tadım etkinliklerinin düzenlendiği bitişik bir galeri alanına yönlendiriyor. Bu performans ve koleksiyon, ilk gösteriminden sonra New York, Şangay ve Taipei’ye de taşınacak.

İlginizi Çekebilir: Biyo Bazlı Malzemelerden Üretilen Kaplamalar, Geleneksel Anahtarlıkları Yeniden Tanımlıyor →
Kaynak: Designboom ↗
💬 Topluluk Masası & Tartışma

Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.

Foruma Katıl & Yanıtla ➔
Etiketler: #Birliğiyle